¿Qué es preferible para el streaming de anime? ¿Funimation o Crunchyroll? Muchos otakus especulan sobre esto al comienzo de una nueva temporada de series de animación. La forma de distribuir el anime cambió a medida que las populares empresas de streaming como Netflix, Prime Video y Hulu se convirtieron en el estándar para disfrutar de tus superproducciones y temporadas favoritas. Cada vez se pueden encontrar más nombres, tanto del pasado como del presente, en los servicios masivos de streaming. ¿Qué es mejor? ¿Crunchyroll o Funimation? ¿Qué servicio de streaming de anime es mejor? Estamos aquí para responder a eso.

Images%20DVD%20Fab/crunchyroll%20vs.%20funimation.jpg

Y aunque hay más canales legítimos que nunca para experimentar el anime más allá de Japón, la existencia de películas de animación en ámbitos no exclusivos del anime no resta importancia al impacto de las plataformas de streaming exclusivamente de anime como Crunchyroll y Funimation. Y además, son como siempre la vía ideal para conseguir una colección más amplia de películas o series de animación en un solo lugar. Conozcamos la diferencia entre Crunchyroll y Funimation.

Suscripción a Funimation y Crunchyroll

No ha habido mejor momento para ser un entusiasta del anime a nivel mundial. Aunque los extraños videoclubs enterrados son divertidos, de vez en cuando quieres presenciar estas elegantes películas de animación japonesas desde la soledad de tu ordenador o smartphone mediante una plataforma de streaming. La lista de anime de Funimation vs. Crunchyroll es también muy amplia.

Este componente especializado cuenta con un número escandaloso de competidores, pero Crunchyroll y Funimation se mantienen al frente de la interminable guerra de los subs frente a la de los dubs. ¿Cuál es el que mejor atiende a tu otaku interno? ¿Cuál es mejor? ¿Crunchyroll o Funimation? ¿Qué servicio de streaming de anime es mejor? Averigüémoslo. Conozcamos también la diferencia entre Crunchyroll y Funimation.

Crunchyroll Vs. Funimation: Doblaje

Aunque las series de animación no pueden enseñarte a hablar en japonés de la misma manera que los japoneses reales, sí pueden ayudarte a entrenar y entender los dichos si tienes curiosidad por aprender el dialecto. Por otro lado, Funimation es sin duda el claro ganador entre los aficionados al anime que prefieren sus series originales dobladas. Crunchyroll también dispone de remakes y narraciones para una serie confinada de obras, las más conocidas de las cuales son Blue Exorcist, Durarara!!, y Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

Images%20DVD%20Fab/Crunchyroll%20dub.jpg

En su página de información, en otoño de 2020, mencionaron que siguen trabajando para ofrecer más doblajes en los próximos años. Aun así, la mayoría de sus creaciones están todas en japonés con comentarios en inglés.

Funimation, por su parte, es conocida por sus versiones en inglés. Tienen un gran número de entradas de anime con narración en inglés en su archivo porque suelen estar listas pronto una vez que se lanza un capítulo de anime. Durante la pandemia de COVID, las operaciones de doblaje se han desacelerado, al igual que la situación en otras industrias del entretenimiento. Aun así, siguen siendo el recurso para las personas que quieren ver el anime en inglés poco después de su publicación. En la discusión sobre el doblaje de Crunchyroll vs. Funimation, la distinción es para Funimation.

Crunchyroll Vs. Funimation: Comparación de las emisiones simultáneas

Crunchyroll cuenta con una fantástica colección de simulcasts, ya que estos encajan que se emiten en Crunchyroll alrededor del mismo período que lo hacen en Japón, con entre 4 y 10 simulcasts que se pueden obtener cada dos semanas dependiendo del día de la semana. Además, ninguna emisión simultánea es perfecta, pero las emisiones simultáneas de Crunchyroll suelen estar disponibles una hora después de la emisión original del anime en Japón, lo que no supone una larga espera. Sin embargo, en algunos casos hay que esperar hasta siete horas.

Funimation también tiene una gran proporción de simulcasts disponibles apenas horas después de la actualización del evento. Funimation compite en esta clasificación gracias a su propiedad distintiva, SimulDub.

Hemos indicado en repetidas ocasiones que Funimation es, en efecto, el mejor punto de partida si sólo se buscan versiones en inglés. SimulDub va un paso más allá al garantizar que los guiones doblados sean accesibles en pocos días directamente desde la emisión original en japonés. Este contenido se encuentra actualmente en los servicios especializados de Funimation.

Evidentemente, "varios días después" no es en absoluto tan divertido como obtenerlos al instante, pero ser capaz de proporcionar el trabajo de voz en un plazo tan ajustado es impresionante. Como resultado, Funimation se gana un puesto.

Crunchyroll vs. Funimation: Comparación de subtítulos

¿Hay quien prefiere escuchar el original siempre que sea posible? Si no te gusta ver los remakes y prefieres el japonés existente, recuerda que Crunchyroll y Funimation presentan el texto traducido al inglés de diferentes maneras: Crunchyroll utiliza simplemente traducciones al inglés sin fondo que son configurables pero a menudo invisibles, mientras que Funimation utiliza subtítulos.

Images%20DVD%20Fab/crunchyroll%20vs.%20funimation-%20comparison%20of%20subtitles.jpg

Los clientes de la aplicación de Funimation pueden sentirse especialmente irritados por esto, ya que el fondo oscuro y confuso de los subtítulos no puede modificarse desde el sistema. Y dado que los gráficos son tan importantes en el anime, no poder ver una fracción de la pantalla debido a un fondo negro puede ser enfurecedor. En esa situación, Crunchyroll es preciso.

Crunchyroll vs. Funimation: Comparación del catálogo

En función de lo que busques, tanto Funimation como Crunchyroll tienen una gama bastante buena de anime, junto con algunas novedades. Algunos podrían afirmar que el énfasis de Funimation en las versiones en inglés operará en su contra cuando se trate de los registros de los servicios de reproducción. Además, Crunchyroll cuenta con más de 1.200 series, mientras que Funimation tiene un número mucho menor.

Otra diferencia notable es que Crunchyroll no se dedica únicamente al anime. Tienen una amplia gama de live-action y J-dramas, como el live-action Death Note.

Mientras que Crunchyroll opta por centrarse en los nombres más recientes y de moda, Funimation no priva totalmente de opciones a los espectadores de acción real, y sigue siendo un lugar para ver series de animación antiguas como Cowboy Bebop. Funimation también tiene más detalles sobre sus animes, lo que es un buen extra.

Gracias a su amplio y abundante contenido, Crunchyroll se sitúa con frecuencia como el sitio web de streaming preferido en numerosos lugares donde los aficionados al anime hablan y comparten sus opiniones personales, como Reddit. Crunchyroll también tiene una tienda de manga y ropa, lo que la convierte en un lugar excelente para los aficionados a la sociedad japonesa que no necesitan subtítulos, por lo que se ganó rápidamente esta ronda. Como resultado, Crunchyroll se anota una bonificación.

Crunchyroll vs. Funimation: Precio

La cuota estándar de Crunchyroll se ha elevado últimamente a 7,99 dólares por cada mes para representar el servicio ofrecido y la amplia gama que ofrece ahora. Por 9,99 dólares, el público puede suscribirse a otras redes de animación como Cartoon Hangover, NickSplat y muchas otras. Por una suscripción mensual de 14,99 dólares, los consumidores también pueden obtener descuentos en las tiendas MunchPak y Right Stuff Anime. Conozcamos las suscripciones de Funimation y Crunchyroll.

El pago de la suscripción de Funimation es de 5,99 dólares, pero por 2 dólares más al mes, los clientes pueden disfrutar de hasta cinco transmisiones simultáneas, promociones en la tienda y descargas fuera de línea para teléfonos móviles. Por 99,9 dólares anuales, se siguen obteniendo dos alquileres y un regalo conmemorativo.

Aunque Funimation es una opción más barata, Crunchyroll tiene un catálogo mucho más amplio, junto con novelas gráficas y otros productos básicos, con un poco más de pago. Como resultado, aunque su precio es ligeramente superior, se siente justificado, siendo difícil decir cuál es la mejor ganga. Funimation gana porque sus competidores son menos costosos, mientras que Crunchyroll se acerca debido a su amplia gama.

Crunchyroll vs. Funimation: Publicidad

Crunchyroll y Funimation ofrecen pruebas gratuitas a los nuevos suscriptores. Después puedes elegir si quieres pagar una cuota de suscripción para obtener todas sus ventajas. ¿Quieres saber más sobre el precio de Crunchyroll vs. Funimation? Lee más arriba.

Pero aun así, ambos servicios de suscripción siguen siendo gratuitos. En ese caso, tu acceso es limitado y no podrás ver en streaming las últimas series a medida que estén disponibles. Además, los que ven Crunchyroll o Funimation de forma ilimitada deben soportar los mensajes publicitarios. No obstante, se trata de una forma cómoda de retransmitir eficazmente tus nuevos títulos favoritos para los aficionados al anime ocasionales y no habituales. Estamos pensando en llamar a esto un empate, ya que ambos utilizan el mismo anuncio. Sigue leyendo para conocer las exclusivas de Funimation vs. Crunchyroll.

Crunchyroll Vs. Funimation: Biblioteca de anime

El contenido de anime es posiblemente la preocupación más importante. Tanto Crunchyroll como Funimation cuentan con miles de programas de anime, tanto del pasado como del presente. Death Note, FLCL y Hunter X Hunter son algunos de los programas de mayor éxito en Crunchyroll. Afro Samurai, Cowboy Bebop y todos los Dragon Ball que puedas desear se pueden encontrar en Funimation. Muchas series aparecen en ambas plataformas.

Aunque ambas bibliotecas de contenidos de vídeo de la cultura otaku son enormes, la de Crunchyroll es considerablemente mayor, con más de 1.200 programas, sobre todo en comparación con los más de 600 de Funimation. Crunchyroll, a diferencia de Funimation, exhibe obras de acción en vivo y genera sus propias grandes series.

La mayor ventaja de Crunchyroll es que se concentra en los subtítulos, mientras que Funimation se concentra en el doblaje con una mejor narración en inglés. Esta división sub/dub es una configuración no oficial que solía ser un acuerdo formal entre las dos organizaciones. La parte final del acuerdo de Crunchyroll facilita que el proveedor desvele los nuevos episodios, a veces sólo unos minutos después de que se emitan en Japón a través del simulcast. Muchos fans valoran también la veracidad de escuchar a los locutores de la versión japonesa. Dicho esto, no a todo el mundo le gusta leer sus programas de televisión. Las exclusivas de Funimation vs. Crunchyroll son un tema de gran discusión.

Sin embargo, la discusión subs vs. dubs se reduce a la elección personal. Lo mismo ocurre con los programas personales disponibles en cada proveedor. Crunchyroll tiene un catálogo más amplio, pero si quieres transmitir Akira o Summer Wars, no los encontrarás allí; sin embargo, Funimation sí.

La elección entre Crunchyroll y Funimation no es evidente, ya que ambos son fuentes online de distribución de anime u otros vídeos japoneses. Ambas tienen ventajas y desventajas, pero lo ideal es que esta lista le ayude a hacer una elección educada basada en su percepción preferida.

Además, si desea descargar su anime favorito de Funimation o Crunchyroll, también tiene la opción de hacerlo utilizando una herramienta de descarga de terceros.

¿Cómo descargar anime de Crunchyroll o Funimation?

Puedes descargar tu anime favorito de Crunchyroll o Funimation si quieres disfrutar de la película sin ninguna restricción o intervención. FlixPal es una herramienta que te ayuda a hacerlo. La herramienta tiene características únicas como a continuación:

  • El video tiene una excelente calidad que va hasta 1080p.
  • Usted puede deshacerse de los anuncios una vez que haya descargado el anime.
  • Puedes guardar los subtítulos en el idioma que elijas como un archivo externo o añadirlo al propio anime.
  • Puedes guardar un lote entero de anime a la vez, a diferencia de Funimation o Crunchyroll, que sólo te permiten descargar un anime a la vez.
  • Puedes guardar todos tus vídeos de anime favoritos sin conexión para verlos más tarde cuando y donde quieras.
  • El formato de vídeo del anime es mp4, que es compatible con todos los dispositivos disponibles.
  • La tecnología de descarga acelerada por la GPU te permite descargar en poco tiempo.
  • El navegador incorporado en la herramienta te permite buscar el vídeo de las plataformas Funimation o Crunchyroll dentro de la propia herramienta.

Esta herramienta te permite obtener la mejor calidad del vídeo descargado de las plataformas de streaming, ya sea Crunchyroll o Funimation. La herramienta te da una experiencia de visualización increíble sin ninguna interrupción de las plataformas de streaming.

Reflexiones finales

Según las discusiones en los grupos de fans de Internet, la elección suele reducirse a lo que más te beneficia: una amplia gama con subtítulos o una colección agradable pero limitada, principalmente doblada en inglés. Cualquiera que no tenga el inglés como primer vocabulario prefiere ver lo clásico siempre que sea posible, y es un poco desconcertante escuchar las preocupaciones sobre que los subtítulos en inglés son difíciles de "leer".

Crunchyroll resulta entrañable para la mayoría de la gente por su variedad y por la procedencia de escuchar la versión japonesa, aunque muchos espectadores, comprensiblemente, prefieren los doblajes cuando pueden recibirlos. Al final, depende de las preferencias. Afortunadamente, ambas ofrecen una suscripción de prueba, así como una plétora de funcionalidades extra gratuitas, por lo que podrás sacar el máximo provecho de ambas.

Sin embargo, también puedes optar por descargar el anime desde Funimation o Crunchyroll, si no quieres seguir sujeto a sus restricciones. Así pues, descarga y disfruta de tu anime favorito donde y cuando quieras.

StreamGaGa
StreamGaGa
>
One-Stop Solution to Download Movies from Hot Over-the-Top Platforms.
FlixPal
FlixPal
>
Your best Pal for Downloading Streaming Videos from 200+ Websites.
BBFly
BBFly
>
Best Choice for Downloading Movies and Shows from Over 100 Websites
Más de Keepvid.Best
StreamGaGa
StreamGaGa
>
One-Stop Solution to Download Movies from Hot Over-the-Top Platforms.
FlixPal
FlixPal
>
Your best Pal for Downloading Streaming Videos from 200+ Websites.
BBFly
BBFly
>
Best Choice for Downloading Movies and Shows from Over 100 Websites